These absolute paths are only constructed at configure time. Therefore, prior to configure, they are not yet there. I also tried to replace the paths between configure and build, but this didn't work either.
I'll add my issue to the Qt bug report linked above, and report back if I find any solution.
Thank you for your help!