Thank you Chris.
I solved it by generating a text file with instructions in vbscript and executing it afterwards. With this variant I can manipulate word documents more easily but it only works for Windows.
It's not that efficient but I have a lot more documentation for working with word.application in vbscript.
I reiterate my thanks for answering me so quickly.