Is Qt the only supported backend? If yes, then indeed requirements do propagate.
No, it has been added later on. It's maybe even the latest that has been implemented.
AFAIK, what the OP is hitting here, is that OpenCV doesn't have an implementation for imgshow for iOS. It would require to either use Qt to show the result of what he's doing or native stuff.