How to rename a child with only parent index known in a treeview ?