Translate default context Menu in QTextEdit [SOLVED]

mourad_bilog · 3 Jan 2016, 06:29

Hello everybody,

I've a problem to show the elements of the context Menu in French in QTextEdit. The default qt_fr.qm is already loaded in the application but the element are still show in english.

Can anyone tell me how to do to show the context Menu elements in French ?

Best regards.

SeeLook · wrote on 29 Feb 2016, 11:22

Since Qt 5.3 use qtbase_fr.ts instead.

mourad_bilog · wrote on 29 Feb 2016, 11:33

Thanks for replying.

I'm using 5.5 but I don't found any file named qtbase_fr.ts and I've found any way to generate ts file from the default qt_fr.qm. Can you tell me where I find it ?

SeeLook · wrote on 29 Feb 2016, 15:15

You may find current translation here:
http://l10n-files.qt.io/l10n-files/

It is hard to say why it is not available in Your installation.

mourad_bilog · wrote on 29 Feb 2016, 16:32

Many thnaks for your response.

I found qtbase_fr.ts in https://codereview.qt-project.org/#/c/111230/ and I've modified the QWidget Entry and it works fine.

Many thanks.

SeeLook · wrote on 29 Feb 2016, 16:34

Welcome!