i have no experience with accessibility on Linux. But maybe the following helps you:
Qt Accessibility is based on AT-SPI via DBus on Unix/X11 and is tested to be working on Gnome and KDE.
Are you sure that i3wm even supports accessibility?
Looks like your connection to Qt Forum was lost, please wait while we try to reconnect.