Qt con Ñ

parancibia · wrote on 16 Dec 2010, 16:26

Bienvenidos al foro en Español en Qt DevNet, aquí a diferencia de los demás foros es posible poder postear en español, para aquellos que se les complica con el ingles o les es mas cómodo escribir en castellano.

Les doy la bienvenida a todos y a empezar a postear.

Kiko007 · wrote on 17 Dec 2010, 19:18

Es muy buena esa idea Paulo, solo espero que se unan mas personas. Si quieres unirte al grupo de traduccion de zona-qt serias de gran ayuda. En estos momentos estamos trabajando en la traduccion de algunos articulos y un libro.
Si quieres puedes visitar "zonaqt.com":http://zonaqt.com e indagar sobre el trabajo que estamos realizando.

parancibia · wrote on 17 Dec 2010, 19:27

Si, yo también espero que se una mas gente, mas tarde paso por zona qt y veo en que puedo ayudar, por ahora estoy trabajando en la traducción de la wiki al español, si la vez te darás cuenta que hay muchos artículos y paginas traducidas, lo que quisiera es que hubiera movimiento en los foros, creo que esto es fundamental para que la comunidad comience a crecer.

abgrin · wrote on 20 Dec 2010, 15:13

Estaría bueno que cada uno se puede presentar para saber de donde es y que hace de su vida, que les parece??

disperso · wrote on 20 Dec 2010, 16:50

Creo que en la devnet hay bastante gente de habla hispana. Al menos de la américa latina parece que sois bastante gente. Creo que siempre es mejor acudir a los foros generales siempre que sea posible, pero entiendo que a bastante gente le pueda resultar un problema el idioma (sobre todo de entrada).

parancibia · wrote on 20 Dec 2010, 17:40

Ya esta creado el hilo, para que puedan pasar y presentarse.

[quote author="Ale" date="1292858006"]Estaría bueno que cada uno se puede presentar para saber de donde es y que hace de su vida, que les parece??[/quote]

parancibia · wrote on 20 Dec 2010, 17:44

Concuerdo 100% contigo de que la primera opción deben ser siempre los foros generales, creo que debemos usar este espacio mas que nada, para guiar a la gente nueva, a aquellos con problemas con el ingles y para coordinar iniciativas de la comunidad, como las traducciones o la organización de eventos y reuniones.

[quote author="disperso" date="1292863814"]Creo que en la devnet hay bastante gente de habla hispana. Al menos de la américa latina parece que sois bastante gente. Creo que siempre es mejor acudir a los foros generales siempre que sea posible, pero entiendo que a bastante gente le pueda resultar un problema el idioma (sobre todo de entrada).[/quote]

lrazo · wrote on 21 Dec 2010, 15:26

Excelente opción para difundir el desarrollo de Qt en español! Muchas gracias vamos a participar.

Intelguasoft · wrote on 10 Jan 2013, 01:07

Excelente grupo para nosotros...

inejose · wrote on 10 Jan 2013, 12:06

Me uno a las felicitaciones! buena idea.

johnqt · wrote on 9 Oct 2013, 05:34

Ojala no decaiga este movimiento por mi parte seré seguidor en este proceso mientras aprendo. muchas gracias a los que piensan en nosotros los nuevos