It goes by a different name in the VS Tools. When you're not building with qmake there's no pro file and no CONFIG. You configure individual parameters of the tools used in the build process.
For this particular option go to the project properties -> Qt Resource Compiler -> rcc and the option is called "Two-Pass Mode" here. Set it to Yes.
