Unable to load translations from resource file