Compiled and rebuilt with Qt5.5.0 (beta).
Interestingly, the warnings I received when running over VNC or when in high-dpi mode (QT_DEVICE_PIXEL_RATIO=2) no longer appear with Qt5.5.0. So, this is a definite improvement.
However, I still receive the 147 (Unknown) error on launch when running over X11 forwarding.