Anyone can contribute to the documentation, the code, etc. You have to follow the procedures and rules but it's not some walled garden.

Ohh, I must have overlooked that.
It seems to be the solution, thanks!

Oooh, should I use i insted of 0 in this line screenshot = screen->grabWindow(0); ??

@Wieland ok, then I'll secretly add you to the admin list one day, when I forget that you didn't want to be there. Or tell me when you feel more at home, and I'll add rights :)

The translations have been done at different times and might not have been updated when the original has been updated.