Arabic problem Qt app on Window mobile

[MamdouhAlShamy]

hi,

i made a Qt app and then cross complied it for Windows Mobile
it works fine but the Arabic letter was squares ,
then i installed "Multilingual support"
Arabic letter are read in all the mobile but inside the Qt app the letter are separated
like
م ح م و د م م د و ح

but must be
محمود ممدوح
any idea on how to them normal Arabic

thx in advance

[imrrk]

hi..
I think you should use json..for this

[DenisKormalev]

imrrk, sorry? how is JSON related to arabic letters support?

[goetz]

[quote author="MamdouhAlShamy" date="1292861985"]hi,
i made a Qt app and then cross complied it for Windows Mobile
it works fine but the Arabic letter was squares ,
[/quote]

Can you post some sample code?

[MamdouhAlShamy]

it dont need code example
i just put text in label like
label->setText("محمود ممدوح");

i get label with
م ح م و د م م د و ح

it is the same work but each letter is separated with space

[goetz]

Seems to be an encoding problem. Did you save your source file with UTF-8 encoding and did you add this to your .pro file:

@
CODECFORTR = UTF-8
CODECFORSRC = UTF-8
@

[MamdouhAlShamy]

i added them and still no change

[goetz]

Does it work on a regular desktop environment?

[MamdouhAlShamy]

i tried it on Simulator and on HTC Touch
has the same problem

[DenisKormalev]

But have you tried it at desktop? Not under simulator, but at normal desktop environment.

[MamdouhAlShamy]

under Desktop it works FINE

[mohsen]

Check out http://developer.qt.nokia.com/wiki/QPlugs_PAText_Add_Persian_and_Arabic_support_to_WindowsCE_Mobile_applications

[ucomesdag]

Dude your quick! :o

[MamdouhAlShamy]

it seems to be the solution
but how to use it ??

[mohsen]

Sample:
@#include "PAText.h"
using namespace QPlugs;

void Widget::Test()
{
ui->textBrowser->setText(PAText::Translate("تست ميشود Testing"));
}@

[MamdouhAlShamy]

thx
u did an amazing class

God bless you

[mohsen]

It's my pleasure! Hope it would be useful for all. :-)