Charset problem with SQLDatabase in QT Creator 2.8.1 ( QT 5.1.1)

[KYL3R]

Hey guys, I read Values from a *.mdb Databse and they are shown as ?? symbols :(
Even using qDebug << "output" ... I get "?" symbols, but if I show the database in MS Access, it looks normal.

Encoding problem, right ? so How do I fix that ?

C++ Code I use to read:
@QSqlDatabase mgDb = QSqlDatabase::addDatabase("QODBC");
QSqlQuery query;
// Open connection.
mgDb.setHostName("localhost");
mgDb.setDatabaseName("DRIVER={Microsoft Access Driver (*.mdb)};FIL={MS Access};DBQ=file://../Daten/Datenbank1.mdb");

if(mgDb.open() == false){
  qDebug() << "ODBC::open() : error opening connection : "
     << mgDb.lastError().text() << "\n";
}
QStringList list = mgDb.tables(QSql::Tables);
for(int i=0;i<list.size(); ++i){
  qDebug() << "Table names " << list.at(i) << endl;
}
QSqlDriver const * driver = query.driver();
QSqlRecord rec = driver->record("EntityTypeTbl");
query.prepare(QObject::trUtf8("SELECT * FROM Kurse"));
query.exec&#40;&#41;;@

[KYL3R]

does nobody know ? :/