How to generate translation file
-
hi,
yesterday, I was trying to make a translation file for QWebEnge module,
I download the source file and add the line below to src.pro fileTRANSLATIONS += qtwebenginewidgets_zh.tsand I load the src.pro by qtcreator, and start lupdate process,
but after a fully day, the lupdate process is still runnning,
and from qtcreator I see a lot of same file
so was ther something wrong,.
please help me, thanks a lot -
Ignore the messages - it's coming from lupdate when it can't parse some code. The question is - is the ts file successfully created?
Qt Online Installer direct download: https://download.qt.io/official_releases/online_installers/
Visit the Qt Academy at https://academy.qt.io/catalog -
Ignore the messages - it's coming from lupdate when it can't parse some code. The question is - is the ts file successfully created?
@Christian-Ehrlicher
Thanks for your reply.
the ts file did not create, after I cleared the message, another same message came out, and the lupdate has been running for a whole day, I don't know if this is normal. -
hi,
yesterday, I was trying to make a translation file for QWebEnge module,
I download the source file and add the line below to src.pro fileTRANSLATIONS += qtwebenginewidgets_zh.tsand I load the src.pro by qtcreator, and start lupdate process,
but after a fully day, the lupdate process is still runnning,
and from qtcreator I see a lot of same file
so was ther something wrong,.
please help me, thanks a lot@Mozzie said in How to generate translation file:
I download the source file
Could you point to what you downloaded?
The source code of QWebEngine?Are you adding/modifying/removing strings from the module?
If not, and if you only want to translate existing strings from it, I guess you may want to work with the translations package.
Download it, copy any of the existing files, i.e. qtwebengine_de.ts (German translation, but it has all the strings to be translated) into qtwebengine_zh.ts and translate it to Chinese using Linguist.
When you're done, use lrelease tool to have your qtwebengine_zh.qm file created which you can install into your application.
Upvote the answer(s) that helped you solve the issue
Use "Topic Tools" button to mark your post as Solved
Add screenshots via postimage.org
Don't ask support requests via chat/PM. Please use the forum so others can benefit from the solution in the future -
@Mozzie said in How to generate translation file:
I download the source file
Could you point to what you downloaded?
The source code of QWebEngine?Are you adding/modifying/removing strings from the module?
If not, and if you only want to translate existing strings from it, I guess you may want to work with the translations package.
Download it, copy any of the existing files, i.e. qtwebengine_de.ts (German translation, but it has all the strings to be translated) into qtwebengine_zh.ts and translate it to Chinese using Linguist.
When you're done, use lrelease tool to have your qtwebengine_zh.qm file created which you can install into your application.
