Skip to content
  • Categories
  • Recent
  • Tags
  • Popular
  • Users
  • Groups
  • Search
  • Get Qt Extensions
  • Unsolved
Collapse
Brand Logo
  1. Home
  2. Qt Development
  3. General and Desktop
  4. Get english Translation
QtWS25 Last Chance

Get english Translation

Scheduled Pinned Locked Moved General and Desktop
3 Posts 3 Posters 706 Views
  • Oldest to Newest
  • Newest to Oldest
  • Most Votes
Reply
  • Reply as topic
Log in to reply
This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.
  • G Offline
    G Offline
    GrahamL
    wrote on last edited by
    #1

    Hi
    My application is internationalized, however, in some circumstances I need the English version of the string no matter what translator is being used.
    Anyone have any suggestions on how to achieve this?

    Thanks

    1 Reply Last reply
    0
    • jeremy_kJ Offline
      jeremy_kJ Offline
      jeremy_k
      wrote on last edited by
      #2

      Without details regarding the circumstances, some options I see, in the order of least to most effort are:

      1. Don't mark the text for translation
      2. Don't provide a translation for the text
      3. Provide the same translation for all languages

      Asking a question about code? http://eel.is/iso-c++/testcase/

      1 Reply Last reply
      0
      • A Offline
        A Offline
        andreyc
        wrote on last edited by
        #3

        In addition to jeremy_k
        May be using context and or disambiguation may help here see "QCoreApplication::translate()":http://qt-project.org/doc/qt-5/qcoreapplication.html#translate for more details.

        1 Reply Last reply
        0

        • Login

        • Login or register to search.
        • First post
          Last post
        0
        • Categories
        • Recent
        • Tags
        • Popular
        • Users
        • Groups
        • Search
        • Get Qt Extensions
        • Unsolved