Drop-down preview has problem with 2 word nicknames

[koahnig]

The forum has the feature to give completion text for nicknames after starting to type @ . It is changing the drop-down text accoring to characters typed. Just noticed that this does not work for @Chris Kawa for example.