Wrong link to edit profile
Changing the text to "Control Panel" would probably also work. That seems to be what the currently linked page is.
I have now changed the link so that it points to /member/edit_profile, which is the most correct.
The change is pushed to our git repo but will most likely not be updated here on the production site until -Sunday- Monday as we try to keep the rollouts not too frequent.