@mrjj Thanks! I'll look into that. I got another reply from stackoverflow which I will also give a shot. I'll keep everyone in both forums posted as soon as I have some results.
What you need in fact is a QFormLayout (a subset of the grid layout) where you can insert the pairs of widgets with QFormLayout::addRow.
No one has replied
It should be yes