I've never used one but I know the device. You should try to contact the VLC team to see with them how they proceed with the UPnP/DLNA part.