Skip to content
  • Categories
  • Recent
  • Tags
  • Popular
  • Users
  • Groups
  • Search
  • Get Qt Extensions
  • Unsolved
Collapse
Brand Logo
  1. Home
  2. Behind the Scenes
  3. Wiki Discussion
  4. More relevant Wiki articles? (for translators to work on)
Forum Updated to NodeBB v4.3 + New Features

More relevant Wiki articles? (for translators to work on)

Scheduled Pinned Locked Moved Wiki Discussion
5 Posts 3 Posters 4.5k Views 1 Watching
  • Oldest to Newest
  • Newest to Oldest
  • Most Votes
Reply
  • Reply as topic
Log in to reply
This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.
  • D Offline
    D Offline
    disperso
    wrote on last edited by
    #1

    Hi.

    If one wants to start translating wiki articles to a new language, which ones should be the main target? Is there a way to find wiki pages sorted by score? I think I'll start with the ones mentioned in the babel fishes contest (i.e., the "getting started"), but what next? I suppose that the basic articles about how the wiki works, and the Wiki Home, of course. Ideas?

    1 Reply Last reply
    0
    • V Offline
      V Offline
      vsorokin
      wrote on last edited by
      #2

      May be sort it by rating? But wiki search not have this mechanism now.

      --
      Vasiliy

      1 Reply Last reply
      0
      • ? This user is from outside of this forum
        ? This user is from outside of this forum
        Guest
        wrote on last edited by
        #3

        potentially every wiki article is a target, how about the wiki articles and tutorials on Qt quick

        1 Reply Last reply
        0
        • B Offline
          B Offline
          baysmith
          wrote on last edited by
          #4

          I seem to be at a disadvantage for only speaking one language. :)

          (Only one human language that is :) )

          Nokia Certified Qt Specialist.

          1 Reply Last reply
          0
          • D Offline
            D Offline
            disperso
            wrote on last edited by
            #5

            Yes, but you know OpenGL, and to me that is black magic, so when you charm me, I can only cry for help in 3 languages. :)

            Well, more on topic...

            I've started translating the initial pages of everything that I could find. I did one or two in Spanish, and all the pages in Catalan right now are translated by me. It wasn't easy or convenient. :(

            I did one or two mistakes, by giving a name to a page thinking that a category would be created, and I screwed that: "http://developer.qt.nokia.com/wiki/CategoryLanguageBindingsPyside_es":http://developer.qt.nokia.com/wiki/CategoryLanguageBindingsPyside_es

            I'll try to help to fix it once the wiki purge^W cleanup begins.

            1 Reply Last reply
            0

            • Login

            • Login or register to search.
            • First post
              Last post
            0
            • Categories
            • Recent
            • Tags
            • Popular
            • Users
            • Groups
            • Search
            • Get Qt Extensions
            • Unsolved