It looks like the text in a QCheckBox is consistently cutoff on mac when used in layouts. I imagine others are seeing this as well? See screenshot:
!http://content.screencast.com/users/patrickkidd/folders/Snagit/media/72283fde-588a-4732-8864-96722ab34041/2014-10-28_00-56-14.jpeg(Screenshot)!