GSoap & QT & Russian

[unmanner]

Здравствуйте!

Есть проблема с отображением русских символов. Русские символы отображаются одинаково в: tr, fprintf.

Выглядит так: H81:0 D>@38=0

Смотрел лог gSOAP, там все ОК. Кодировка всех файлов utf-8. QT5.

Уже пробовал(результат одинаков - кривое отображение не уходит):
@http://forum.openscenegraph.org/viewtopic.php?t=11187
http://stackoverflow.com/questions/5401173/qt-open-file-with-cyrillic-path
http://www.developer.nokia.com/Community/Discussion/showthread.php?209747-How-to-add-Cyrillic-text-member-to-QListWidget-from-text-string-in-WIN-1251@