Accentuation problems

dcbasso

I'm trying to show some messages and texts on UI, but the messages appears with encoding errors. I try some stuff to fix it but nothing works.
What should I do?
I example code:

@
CaixaDialogo::getMensagemAviso("Modelo de Veículo não encontrado.")->show();
@

@
QMessageBox* CaixaDialogo::getMensagemAviso(QString mensagem)
{
qDebug() << "Passou aqui!";
QMessageBox* msgBox = new QMessageBox();
msgBox->setText( mensagem );
return msgBox;
}
@

I try to use the QString::fromUtf8() and doesn't works.

broadpeak

Maybe:

@
CaixaDialogo::getMensagemAviso(QString("Modelo de Veículo não encontrado."))->show();
@

QString is unicode aware.

dcbasso

The problem persists...

dmcr

This is probably an encoding problem in your file.

Try in QtCreator tools/options, then behavior in Text Editor
select default encoding UTF-8.

Then with some tools like notepad++, encode your file in utf8.
The problem will be hopefully solved.

broadpeak

This?:

@
CaixaDialogo::getMensagemAviso(QString("Modelo de Veículo não encontrado.").toUtf8())->show();
@

dcbasso

I'm using the Default, system etc...
Appears to be UTF-8....

I will try... I will need to use the "convmv".
Every single file of my project will need to be converted? Could I change the setting, opening the files and saving then again and the QtCreator will change to UTF-8?!

dcbasso

broadpeak, to toUtf8 change the errors only... still having problems with encoding...

dcbasso

dmcr, the file is already in UTF-8, see:

@
file -bi widgetms.cpp
text/x-c; charset=utf-8
@

dcbasso

This works... But I don't like... I need something easier and more "beautiful" to solve the problem:

@
CaixaDialogo::getMensagemAviso( QString::fromUtf8("Modelo de Veículo não encontrado.") )->show();
@

shanek

This looks like a localisable string, so you should probably use tr() and linguist.
See http://qt-project.org/doc/qt-4.8/linguist-manual.html