Localisation / Translation tools (GlobalSight)
I'm curious to know if anyone here has had experience using the GlobalSight translation management system, or anything like it.
We're planning to role out Qt based software over the next 3 - 6 months and have started reviewing our current translation procedure. We currently send out strings to ~30 offices to be translated and then spend a large amount of time collating them, but if we could automate some of that it would save a huge amount of time.
Any thoughts/ideas/hints would be most welcome.