QT Linguist cannot select Source Text when started from Visual Studio

[Perdrix]

Tried to select the source text for a new message after starting Linguist from Visual Studio 2022 by double clicking the .ts file. Totally unable to do so.

If I start Linguist manually it works.

PS What on earth is NCR Mode? It isn't documented at all AFAICT.

[Perdrix]

Hmmm very odd! I closed and re-opened VS and now it works as expected - though black selection on a black background is VERY hard to see.