No, you need source code to start edits. And if the DLL contains GUI resources, like pictures, you need the original file to work with; though there may be (non-Qt) tools which let you access such data to copy it out of a DLL.