How to get the translations from ID based qm files?
-
Hi,
I can get the translation of tr() based, from the qm files by loading in to QTranslator and using QTranslator::translate(args) function.
But how can i get the translations of ID based qm files. -
Hi
Via qsTrId or the other functions.
https://doc.qt.io/qt-5/linguist-id-based-i18n.html -
yes,
I used qsTrId in the cpp or qt and generated ts files and qm files.
I need to read like QTranslator:translate(args).
Is there anthing like this to read the translations from qm files? -
yes,
I used qsTrId in the cpp or qt and generated ts files and qm files.
I need to read like QTranslator:translate(args).
Is there anthing like this to read the translations from qm files?Hi
Im not sure what you mean 100%
translate(const char *context, const char *sourceText, const char *disambiguation = nullptr, int n = -1) constsince ID based do not have a context, so not sure what you are looking for besides qsTrId() to translate something.
-
I need to verify and confirm that the translations exist in qm files.
WIthout ID based ("tr()"), i'm able to verify by using translate function,
but i don't know how to verify when i used ID based transaltions ("qsTrId()"). -
I need to verify and confirm that the translations exist in qm files.
WIthout ID based ("tr()"), i'm able to verify by using translate function,
but i don't know how to verify when i used ID based transaltions ("qsTrId()").Hi
Im not sure either as we look up by id.
so we have no source text to compare to.But you can have it add say "! " in front of non translated text so you can mark it thaat way, if that is helpful
to your case.
